I guess they will simply implement Frequency EQ to Mixer. It doesn’t even need to be full implementation imo but 8 bands would be sweet to have.
About Mixer… Idk. It works very well for me. Option with color per channel would be nice indeed. Except that mixer in Cubase is modular and a lot can be changed by user to match personal preferences. I like it the way it is now