Interesting. That makes sense. After all we read everything else top-down too. And come to think of it… when I write figured bass by hand top-down does feel more natural.
Hm! Ben, I think this was an invaluable comment: don’t try to impose what’s (arguably) logically correct if mind and perception work the other way around…