Most likely you have used one of the templates at one time, they have/had German in / out naming.
You then decided to turn on the control room, reconfiguring the ins and outs, and the German names somehow got stuck.
You could try disabling the control room, the the main output up again, save and quit. Start Cubase up again and setup the control room again.
I’m only guessing here, but worth a try.