Interesting idea. I guess it should work when you can make Cubase send such MIDI command to Performer (by sending to the plugin), then in Performer set MIDI Output. Performer must not have a VST Instrument assigned, then it might work.
Also note that Performer outputs MTC and LTC, maybe that can be “abused” somehow.