Recommend that you try Elements. I think you should get a good idea of the differences.
If you think Elements is an improvement to what you are familiar with, then look at the “Compare the Versions of Cubase” section in the attached link to see if the extras included with the “better” CB versions are what you need.
Regards. 