Novedades en Dorico 4: optimiza tu trabajo | Steinberg

Information on Steinberg Licensing

Optimiza tu flujo de trabajo

Dorico 4 viene cargado de nuevas y potentes prestaciones que aceleran tu flujo de trabajo. Nunca fue tan fácil y sencillo pasar de la idea inicial al producto terminado. Si eres compositor, arreglista u orquestador, te encantarán las nuevas herramientas sofisticadas de Dorico. Además, encontrarás muchas mejoras a lo largo de toda la aplicación, mires a donde mires.

Editor de Teclas en el modo Escribir

Con el nuevo Editor de teclas en la zona inferior en el modo Escribir, ahora te será más fácil que nunca controlar la interpretación MIDI de tu notación musical. La vista se sincroniza automáticamente para que nunca te pierdas. Edita los controladores continuos, las dinámicas y las velocidades de tu música y produce rápidamente maquetas y pistas para ensayos.

Pro • Elements • SE • iPad

Importación MIDI inteligente

La introducción de los datos MIDI de una extensa pieza orquestal de un DAW a un software de notación musical puede llevarte varias horas de trabajo. Copiar y pegar la música de un pentagrama a otro e intentar descifrar los nombres de pista para averiguar de qué instrumentos y técnicas de interpretación se trata te hace perder tiempo valioso. Con Dorico 4 harás todo esto mucho más rápido. La nueva función de importación MIDI interpreta las pistas MIDI existentes de forma inteligente y recuerda tus ajustes en importaciones futuras.

Pro • Elements • SE • iPad

Transcripción MIDI polifónica

Independientemente de si estás usando las nuevas funciones de importación MIDI inteligentes o si estás grabando música en tiempo real con un teclado MIDI, Dorico 4 ahora separa automáticamente la música que tocas en voces separadas. El resultado es una transcripción aún más limpia. Debido a que las melodías, las líneas de bajo y las texturas internas son capturadas automáticamente, estarás unos pasos cerca del resultado final nada más terminar de grabar.

Pro • Elements • SE • iPad

Alcance en el Modo Insertar

El modo Insertar es uno de los superpoderes exclusivos de Dorico. Te permite modificar fácilmente el ritmo e insertar o eliminar música en medio de un flow conservando toda la música que sigue a continuación. Dorico 4 lleva el modo Insertar al siguiente nivel introduciendo una posición de detención editable. De este modo, puedes especificar un punto en el flow a partir del cual deben detenerse todos los cambios anteriores o hasta el cual quieres insertar nuevos elementos de notación. En el modo Inserción, ahora puedes elegir si quieres editar solo la voz actual, todas las voces del instrumento actual o todos los instrumentos del flow. Al añadir elementos de notación para todos los instrumentos, elige entre mover la música hacia los siguientes compases o ampliar el compás actual. De este modo, crear cadencias o secciones de ritmos libres es más fácil que nunca.

Pro • Elements • SE • iPad

Transformaciones melódicas y rítmicas

Ahora tienes las transformaciones melódicas y rítmicas como la rotación y la inversión a un solo clic. Al contrario de los plug-ins o complementos de otros software de notación musical, estas herramientas están profundamente integradas y no funcionan solo con las notas, sino también con el resto de notaciones, incluyendo ligaduras, dinámicas, técnicas de interpretación, y mucho más. Transforma música de una escala a otra o realiza un mapeado complejo de alturas tonales. Haz todo esto con un globo emergente pulsando solo un par de teclas.

Pro • Elements • SE • iPad

Teclado, diapasón y pads de batería en pantalla

La zona inferior en el modo Escribir no solo contiene el panel Propiedades, el nuevo Editor de Teclas y el Mezclador, sino también tres nuevos instrumentos en pantalla para introducir notas más rápidamente. También puedes utilizar la pantalla táctil de dispositivos Windows como el Microsoft Surface. Clica o toca el piano en pantalla para introducir notas en la partitura, crea tablaturas de guitarra tocando la cuerda o el traste en el mástil y abre los pads de batería para ver todos los instrumentos de percusión de un kit.

Pro • Elements • SE • iPad

Modo Reproducir y mezclador rediseñados

Hemos reestructurado el modo Reproducir para hacerlo más compacto. Ahora encontrarás el Editor de Teclas en la zona inferior. Además, hemos simplificado la vista de pista introduciendo un nuevo inspector de pista en el lado izquierdo que te permite acceder rápidamente al enrutado, los ajustes de canal, y mucho más. El mezclador de Dorico 4 ha sido reconstruido desde cero. Ahora muestra un aspecto más elegante y su capacidad de respuesta es mejor que nunca. Elige entre mostrar los controles esenciales en la zona inferior o mostrar el mezclador como ventana separada para tener todo el control sobre el ecualizador de canal, los efectos de inserción, y mucho más.

Pro • Elements • SE • iPad

Soporte nativo de Apple Silicon

Dorico 4 es la primera aplicación de notación y composición musical profesional que funciona de forma nativa en los nuevos Macs de Apple basados en M1. Ciertas operaciones de edición se ejecutan el doble de rápido en los Apple Silicon que en los Macs basados en Intel. Además, la eficiencia de energía mejorada de la nueva arquitectura de sistema te permite hacer música durante más horas en tu MacBook Air o MacBook Pro entre dos cargas.

Pro • Elements • SE • iPad

Nueva gestión de licencias flexible

Dorico 4 cuenta con el nuevo sistema de gestión de licencias basado en la identidad de Steinberg. Simplemente inicia sesión con tu Steinberg ID y empieza a crear música. Usa Dorico 4 en tres ordenadores con una licencia de un solo usuario iniciando sesión en cada ordenador. ¡Llegó el momento de despedirse del eLicenser para siempre!

Pro • Elements • SE • iPad

Más prestaciones nuevas

Encorchetado para bajo cifrado

Pro • Elements • SE • iPad
Para ampliar aún más el extenso soporte de bajo cifrado en Dorico 3.5, Dorico 4 introduce un sofisticado conjunto de herramientas que permite añadir corchetes y paréntesis al bajo cifrado. Añade corchetes a figuras individuales e incluso alteraciones de forma independiente, y encierra múltiples figuras en posiciones rítmicas diferentes dentro de un solo conjunto de corchetes. Estas nuevas herramientas facilitan marcar cambios editoriales para una edición urtext o crítica.

Etiquetas de pentagrama optimizadas

Pro • Elements • SE • iPad
Las etiquetas de pentagrama se vuelven aún más flexibles con Dorico 4. Ahora puedes etiquetar a los intérpretes con múltiples instrumentos, por ejemplo percusionistas, con su nombre de intérprete, en lugar de usar los nombres de instrumentos individuales. Hemos mejorado el soporte para los idiomas que no son el inglés introduciendo la designación correcta de las alturas tonales para permitir una gestión correcta de las transposiciones. Además, existen nuevas opciones para formatear las etiquetas de pentagrama. Así te será más fácil producir más variedad de convenciones habituales en la música publicada.

Administrador de biblioteca

Pro • Elements • SE • iPad
Dorico ofrece miles de formas de personalizar el aspecto y el diseño de tus proyectos. Mantener la visión general de todos los cambios que realizaste en los ajustes de fábrica o entre varios proyectos puede ser difícil. El nuevo Administrador de biblioteca de Dorico 4 te permite ver de un vistazo las diferencias entre las opciones y los estilos de dos proyectos, y aplicar los cambios entre uno y otro de forma selectiva.

Barra de salto

Pro • Elements • SE • iPad
Con la barra de salto puedes acceder rápidamente a todos los comandos de Dorico desde el teclado de tu ordenador. Simplemente presiona "J", las letras del comando que quieras ejecutar y "Enter". Incluso puedes definir alias personalizados para los comandos que usas con frecuencia para un acceso rápido. La barra de salto también te facilita navegar en cualquier punto de tu proyecto, pudiendo saltar al instante a cualquier página, compás o marca de ensayo que desees.

Filtros de instrumento en la vista de galera

Pro • Elements • SE • iPad
Al trabajar en una obra de un gran ensemble, es posible que quieras unir los instrumentos en los extremos opuestos, por ejemplo los instrumentos de viento-madera superiores y las cuerdas. También puede que quieras crear un diseño personalizado que contenga solo los instrumentos que te interesan. Sin embargo, con los nuevos filtros de instrumento de Dorico 4 ahora puedes concentrarte en los instrumentos que te interesan. Simplemente selecciónalos y oculta todos los demás. Los filtros de instrumento se guardan en el proyecto y pueden cargarse de nuevo al instante con un comando de teclado o seleccionándolos rápidamente en la superposición de pantalla.

SuperVision

Pro • Elements • SE • iPad
El plug-in SuperVision es un analizador de audio multimétrico completamente personalizable que ahora también se incluye en Dorico 4. Elije entre distintos módulos para el análisis de nivel, espectro, fase y forma de onda, y crea tu propia plantilla personalizada con hasta nueve ranuras de módulo para obtener una imagen visual altamente precisa de tu sonido.

Cejillas (capos) para instrumentos con castres

Pro • Elements • SE • iPad
Dorico 4 te permite definir una cejilla completa o parcial para un instrumento con trastes y se encarga de crear la notación transportada, los símbolos de acorde y el diagrama de acordes correspondientes. Puedes mostrar los símbolos de acorde tanto en la tonalidad real como con la transposición de la cejilla, y ajustar la colocación y el estilo de cada conjunto de símbolos de acorde. Define el intervalo de transposición de modo que la notación refleje la altura real y la tablatura muestre la digitación relativa a la cejilla.

Símbolos de acorde entre paréntesis

Pro • Elements • SE • iPad
Representa fácilmente símbolos de acorde opcionales o alternativos poniéndolos entre paréntesis. Si tienes un rango de símbolos de acorde opcionales, mostrar el paréntesis de apertura antes del primer acorde y el paréntesis de cierre después del último es muy fácil. El tamaño y la colocación de los paréntesis también puede editarse en el modo Diseñar para mayor precisión.

Órdenes automáticos en partitura y solistas

Pro • Elements • SE • iPad
Al añadir intérpretes e instrumentos a tu proyecto, Dorico ahora los organiza automáticamente de acuerdo con el orden de partitura orquestal convencional. De este modo, tus instrumentos siempre siguen el orden que el director espera al examinar tu partitura. También puedes marcar a un intérprete como solista. En ese caso, sus instrumentos se mostrarán en la posición convencional en el orden de partitura, directamente sobre las cuerdas y con las etiquetas de pentagrama y los encorchetados adecuados.

Plantillas de proyecto definidos por el usuario y conjuntos

Pro • Elements • SE • iPad
Si quieres añadir rápidamente múltiples instrumentos a tu proyecto, el selector de conjunto rediseñado te permite introducir nombres cortos orquestales estándares para viento-madera y viento-meta. También puedes teclear las abreviaturas estándares para instrumentos. Antes de añadirlos al proyecto, tócalos o haz clic en ellos para alternar entre intérpretes individuales y de conjunto. Guarda los conjuntos que usas con frecuencia para cargarlos en proyectos futuros. Una vez que configures el proyecto como lo tenías en mente, guárdalo como plantilla de proyecto para el futuro. La plantilla aparecerá en el Hub, junto a las plantillas de proyecto integradas de Dorico.

Encorchetado para bajo cifrado

Pro • Elements • SE • iPad
Para ampliar aún más el extenso soporte de bajo cifrado en Dorico 3.5, Dorico 4 introduce un sofisticado conjunto de herramientas que permite añadir corchetes y paréntesis al bajo cifrado. Añade corchetes a figuras individuales e incluso alteraciones de forma independiente, y encierra múltiples figuras en posiciones rítmicas diferentes dentro de un solo conjunto de corchetes. Estas nuevas herramientas facilitan marcar cambios editoriales para una edición urtext o crítica.

Etiquetas de pentagrama optimizadas

Pro • Elements • SE • iPad
Las etiquetas de pentagrama se vuelven aún más flexibles con Dorico 4. Ahora puedes etiquetar a los intérpretes con múltiples instrumentos, por ejemplo percusionistas, con su nombre de intérprete, en lugar de usar los nombres de instrumentos individuales. Hemos mejorado el soporte para los idiomas que no son el inglés introduciendo la designación correcta de las alturas tonales para permitir una gestión correcta de las transposiciones. Además, existen nuevas opciones para formatear las etiquetas de pentagrama. Así te será más fácil producir más variedad de convenciones habituales en la música publicada.

Administrador de biblioteca

Pro • Elements • SE • iPad
Dorico ofrece miles de formas de personalizar el aspecto y el diseño de tus proyectos. Mantener la visión general de todos los cambios que realizaste en los ajustes de fábrica o entre varios proyectos puede ser difícil. El nuevo Administrador de biblioteca de Dorico 4 te permite ver de un vistazo las diferencias entre las opciones y los estilos de dos proyectos, y aplicar los cambios entre uno y otro de forma selectiva.

Barra de salto

Pro • Elements • SE • iPad
Con la barra de salto puedes acceder rápidamente a todos los comandos de Dorico desde el teclado de tu ordenador. Simplemente presiona "J", las letras del comando que quieras ejecutar y "Enter". Incluso puedes definir alias personalizados para los comandos que usas con frecuencia para un acceso rápido. La barra de salto también te facilita navegar en cualquier punto de tu proyecto, pudiendo saltar al instante a cualquier página, compás o marca de ensayo que desees.

Filtros de instrumento en la vista de galera

Pro • Elements • SE • iPad
Al trabajar en una obra de un gran ensemble, es posible que quieras unir los instrumentos en los extremos opuestos, por ejemplo los instrumentos de viento-madera superiores y las cuerdas. También puede que quieras crear un diseño personalizado que contenga solo los instrumentos que te interesan. Sin embargo, con los nuevos filtros de instrumento de Dorico 4 ahora puedes concentrarte en los instrumentos que te interesan. Simplemente selecciónalos y oculta todos los demás. Los filtros de instrumento se guardan en el proyecto y pueden cargarse de nuevo al instante con un comando de teclado o seleccionándolos rápidamente en la superposición de pantalla.

SuperVision

Pro • Elements • SE • iPad
El plug-in SuperVision es un analizador de audio multimétrico completamente personalizable que ahora también se incluye en Dorico 4. Elije entre distintos módulos para el análisis de nivel, espectro, fase y forma de onda, y crea tu propia plantilla personalizada con hasta nueve ranuras de módulo para obtener una imagen visual altamente precisa de tu sonido.

Cejillas (capos) para instrumentos con castres

Pro • Elements • SE • iPad
Dorico 4 te permite definir una cejilla completa o parcial para un instrumento con trastes y se encarga de crear la notación transportada, los símbolos de acorde y el diagrama de acordes correspondientes. Puedes mostrar los símbolos de acorde tanto en la tonalidad real como con la transposición de la cejilla, y ajustar la colocación y el estilo de cada conjunto de símbolos de acorde. Define el intervalo de transposición de modo que la notación refleje la altura real y la tablatura muestre la digitación relativa a la cejilla.

Símbolos de acorde entre paréntesis

Pro • Elements • SE • iPad
Representa fácilmente símbolos de acorde opcionales o alternativos poniéndolos entre paréntesis. Si tienes un rango de símbolos de acorde opcionales, mostrar el paréntesis de apertura antes del primer acorde y el paréntesis de cierre después del último es muy fácil. El tamaño y la colocación de los paréntesis también puede editarse en el modo Diseñar para mayor precisión.

Órdenes automáticos en partitura y solistas

Pro • Elements • SE • iPad
Al añadir intérpretes e instrumentos a tu proyecto, Dorico ahora los organiza automáticamente de acuerdo con el orden de partitura orquestal convencional. De este modo, tus instrumentos siempre siguen el orden que el director espera al examinar tu partitura. También puedes marcar a un intérprete como solista. En ese caso, sus instrumentos se mostrarán en la posición convencional en el orden de partitura, directamente sobre las cuerdas y con las etiquetas de pentagrama y los encorchetados adecuados.

Plantillas de proyecto definidos por el usuario y conjuntos

Pro • Elements • SE • iPad
Si quieres añadir rápidamente múltiples instrumentos a tu proyecto, el selector de conjunto rediseñado te permite introducir nombres cortos orquestales estándares para viento-madera y viento-meta. También puedes teclear las abreviaturas estándares para instrumentos. Antes de añadirlos al proyecto, tócalos o haz clic en ellos para alternar entre intérpretes individuales y de conjunto. Guarda los conjuntos que usas con frecuencia para cargarlos en proyectos futuros. Una vez que configures el proyecto como lo tenías en mente, guárdalo como plantilla de proyecto para el futuro. La plantilla aparecerá en el Hub, junto a las plantillas de proyecto integradas de Dorico.

Encorchetado para bajo cifrado

Pro • Elements • SE • iPad
Para ampliar aún más el extenso soporte de bajo cifrado en Dorico 3.5, Dorico 4 introduce un sofisticado conjunto de herramientas que permite añadir corchetes y paréntesis al bajo cifrado. Añade corchetes a figuras individuales e incluso alteraciones de forma independiente, y encierra múltiples figuras en posiciones rítmicas diferentes dentro de un solo conjunto de corchetes. Estas nuevas herramientas facilitan marcar cambios editoriales para una edición urtext o crítica.

Etiquetas de pentagrama optimizadas

Pro • Elements • SE • iPad
Las etiquetas de pentagrama se vuelven aún más flexibles con Dorico 4. Ahora puedes etiquetar a los intérpretes con múltiples instrumentos, por ejemplo percusionistas, con su nombre de intérprete, en lugar de usar los nombres de instrumentos individuales. Hemos mejorado el soporte para los idiomas que no son el inglés introduciendo la designación correcta de las alturas tonales para permitir una gestión correcta de las transposiciones. Además, existen nuevas opciones para formatear las etiquetas de pentagrama. Así te será más fácil producir más variedad de convenciones habituales en la música publicada.

Aún más prestaciones

Dorico 4 incluye tantísimas prestaciones y mejoras nuevas que nos falta el espacio para indicar todas. Aquí te presentamos doce más:

Ventana de Hub rediseñada

con miniaturas de previsualización de partitura, recursos de aprendizaje mejorados y nuevas opciones para configurar tu nuevo proyecto con título, compositor, tonalidad inicial e información de tipo de compás, fuente de música y texto, etc.

Aspecto y usabilidad optimizados

a lo largo de toda la aplicación, con un aspecto más elegante y sencillo, iconos rediseñados y mejoras sutiles en todos los modos.

Caja de herramientas rediseñada

en el modo Escribir, con fácil acceso tanto a los paneles para crear elementos con el ratón como a los globos emergentes para crear elementos con el teclado.

Regiones de conteo de compases

para numerar fácilmente compases sucesivos de material repetido. El número completo de compases se indica al principio del rango, y el último compás siempre se numera.

Inserta fácilmente símbolos musicales en los elementos de texto

con el nuevo diálogo Insertar texto de música para acceder rápidamente a los miles de símbolos de la fuente de texto Bravura.

El nuevo menú de la Biblioteca

agrupa las Opciones de maquetación, Opciones de notación, Opciones de diseño, Opciones de reproducción y todos los diálogos para editar los elementos de la biblioteca.

Los saltos del sistema y de página son ahora más inteligentes.

Haz una selección en cualquier punto de un compás y el salto se ajustará a la barra de compás anterior o siguiente de forma inteligente.

Las digitaciones para los diagramas de acorde

permiten crear fácilmente material didáctico para los alumnos de guitarra.

Oculta la clave y la armadura después del primer sistema

para partituras.

La sustitución de fuente es ahora más inteligente

y te muestra automáticamente los símbolos de Bravura si estos faltan en la fuente de música elegida.

El sobredesplazamiento personalizable

te permite posicionar la primera y última página de tu maquetación en el punto que desees en la vista.

El plug-in VST Amp Rack

te trae un potente simulador de amplificador de guitarra a Dorico 4. Añade bafles y stomp boxes para transformar el sonido de tus guitarras muestreadas.

Para información más detallada de todos los cambios en Dorico 4, incluyendo la corrección de errores, por favor consulta el PDF del historial de versiones de Dorico 4.

Novedades en Dorico Elements 4

Hemos introducido mejoras adicionales dirigidas exclusivamente a los usuarios de Dorico Elements, incluyendo:

Mayor número de intérpretes.

En Dorico Elements, ahora puedes crear proyectos de hasta 24 intérpretes. Esto te permite escribir para conjuntos como big bands, orquestas de tamaño medio y pequeñas bandas de concierto y de viento.

Modo Diseñar con edición gráfica

La implementación de la herramienta de edición gráfica en Dorico Elements te permite ajustar la colocación gráfica de todos los elementos de tu proyecto de forma más precisa.

Cambia el idioma de tu proyecto

El nuevo diálogo Idioma de proyecto del menú Biblioteca te permite cambiar el idioma empleado para las etiquetas de pentagrama en tu proyecto en cualquier momento.

Personaliza tus símbolos de acorde

Dorico Elements ahora incluye decenas de opciones para cambiar el aspecto estándar de los símbolos de acorde para que configures tu proyecto según tus preferencias.

...