Hi,
I would be afraid to edit something, what I cannot see, where I have no visual feedback. Then it’s not WYSIWYG at all. To be honest, I would expect to inform the user (via orange message), that some data are hidden, and these data will not be affected.