Just in case anyone stumbles on this thread like I just did.
It’s no longer “Preferences → Editing → link editors”.
In 9.5.1, at least, it’s:
“Preferences → Editors → Editor Content Follow Event Selection”
UNCHECK that if you would like multiple Key Editors.