Beaming over rests

I just stumbled upon this problem, and I thought there was a (working) workaround. I think we really need a solution for this! The stemlet workaround makes everything so ugly, especially for some rhythmic patterns that don’t have the problem that requires the workaround. Is it possible to invoke the stemlets in a granular way?