I can confirm that Best Service Engine 2 runs just fine in Dorico after whitelisting, I’ve been using it quite extensively in the film I’ve been scoring for the last couple of months now.
I’ve also been using it alongside Noteperformer and several instances of Kontakt and Play with no issues so far.