Can you attach a screenshot of what you see, Zlatko? It certainly sounds as if something peculiar is going on with the Dorico icons font on your computer. Could you check that it is not listed in the Windows Fonts folder? If you see it there, delete it: the font should only be located inside Dorico’s program files folder.