Adding Diddles to Percussion Part - Need Help

No, I am just trying to have a single-stroke tremolo double the note duration, not anything else. I think I figured out the duration issue, but the second note is much softer, and I can’t seem to figure out why.

Thanks for all the help.