Was hast Du denn für ein Audiointerface?
Der hier gemeinte Mixer ist ein zum Audiointerface gehörendes eigenständiges Programm.
(Nur) Steinberg-Interfaces haben diesen Mixer in Cubase direkt eingebunden, hier z.B. das UR28M.
Die Einstellung findet sich in diesem Fall unter Studio → Audio Hardware Setup
