same problem here. the audio haredware menu is there after new installation of the Tools for UR824 but after one start and shut down of cubase it is missing again. only works one time after new installation of the driver.
System:
Win 10, UR824, newest driver. same problem with old ones.