Hi,
what you can do it whether change the MIDI channel in your MIDI or Instrument track in Cubase or change the MIDI channel in the MIDI tab in HALion Sonic SE for the individual slot. The keyboard controller is routed through Cubase, so you have to change one or the other MIDI channel in order to play more than just the first slot in HALion Sonic SE.