Why can't I connect over LAN / Wifi?

Ok, so this should at least be technically possible if I can figure out the problem?

If anyone’s got any ideas on how to troubleshoot this, that would be very welcome. Don’t know much about networks.