it is not as easy as it seems. Just think for example of Italian the language which is so beautifully been used for singers. The sillables are wrapped to the music in a much looser way than you would probably like 
You can not simply put sillables 1:1 to the music, and that is the beauty of it.