Improvements on this idea I thought of:
The Right Zone should also be able to show the Editor pane so it’s right next to it. Imagine just dragging the Editor pane over to it.
The Status/Info lines could contain info on both of the views, also being split up in the middle, so there don’t need to be additional bars in the Editor zone.