Generally speaking, we do strip out whitespace in the popover input before we parse it, so “long fermata” and “longfermata” and indeed “l o n g f e r m a t a” should all be recognised. There are a few exceptions to this, in cases where the space is significant, e.g. in the time signature, dynamics, and tempo popovers.