Changing sample rate - kind of strange? Wavelab and RME?

Yes. When the card is set to internal the sample rate changes automatically according to the file being played back in Wavelab.

See my comment on this above.