Dear mipi,
It works for me. I had a voice part that I changed instrument to Soprano Recorder. The music was re-written down an octave, showing that the original pitch is played one octave higher than written. I also checked and the written pitch of the Soprano Recorder plays back one octave higher. I am not sure why this isn’t working for you.