The card does have a mixer. I have never used a card with a mixer, so that will be enlightening.
I assume the only place where there will be latency is the interface between Cubase and the card.
What is the best way to measure and handle this latency? I know Cubase Pro handles this beautifully via External FX. Is that the preferred way of interfacing Cubase to hardware?