I’ve not looked at the file you’ve attached, but perhaps you’re using Bravura for some characters in Shift+X text objects? If so, I would recommend you edit those text items to use Bravura Text instead – ideally using the ‘Music text’ character style chosen from the top right-hand corner in the text edit popover.