From me as a new user of Cubase Pro 9.5,I can’t really comment, on what’s right and what’s wrong, and ways to improve Cubase. As I have used Cubase for only a few months. 
And I am really enjoying the learning experience,discovering new features each time.I am off work.
Like every DAW,each one is unique as regards to features, faults,quirks etc,etc.Choosing a DAW,is very much a personal choice,you have to decide,what you want from the DAW ,(hoping that you try the demos beforehand,like I did)
My only wish (here’s hoping) is for Steinberg to be kind to us all,and offer free upgrades to Cubase 10 when it arrives,ha,ha 