Right. So those faders I got are “midi-faders” in that they automate cc volume changes, not main output levels. I hope you can see that this distinction isn’t immediately apparant to beginners.
Yes, I will use instrument tracks as suggested, but how can I do this? --Can I easily change my midi tracks into instrument tracks without multiplying instances of my Kontakt sampler and without starting the project from scratch?