Cubase 10 expectations, hopes, etc.?

Agree however the problem is no two takes are ever the same so so it can create audible artefacts where the join is. Ideally you’d want to cross fade them. In Sonar and other DAWs you just delete the offending section, hit record,play along. Hit stop, slip edit and cross fade to suit.