Tracking VST Guitar Plugins

If you route your track to a group channel, you can use that group channel as a input for a second audio track.
You can also instead create a Output Bus that is not connected to any output, and use that for output of the first guitar track and input for the second track.
I would not bother, just do a “Render In Place” when you want to commit the changes to a new track.