This issue is still a problem in Cubase 9.5.40, I really hope Steinberg fixes this before Cubase 10 arrives.