If they do it the way PT does it then there’s no need to take up any space with faders at all, which is the best option. In PT there’s a value box for pan or volume, and as soon as you click and hold on that value a small floating fader pops up, which disappears immediately after you’ve adjusted it and let go. Perfect.