ties and slurs across 1st and 2nd time bars....

Is it also true that there is currently no way to show ties extending into the second ending?

In the attached picture, it would be normal practice to show the rightmost part of ties into that C&F in the downbeat of the 2nd ending.
ties into 2nd ending.PNG