Just for fun, I tried seeing if Finale did anything differently, and it did not.
Here is the example.
On screen: