One way to determine would be to list a step-by-step repro so anyone can verify or deny. We both have QconPros. That’s a start.
I can’t think this has ever been a problem for myself, but it seems I don’t use the QconPro with the Cubase Remote Control editor as much as I used to. To confirm, what you are saying is when you enter a name in the RCE, the Qcon doesn’t reflect what you entered on the RCE?