Disable mouse fader movement in the mix console

A slight correction: the mouse wheel shouldn’t be disabled when the cursor is over the mix console. Instead, it should be given a useful purpose: to scroll the mix console. Disabling it completely wouldn’t make much sense.