Lillie did say in her initial post in this thread:
…and not all screenshots have been updated…
Please bear with us while the documentation is completed. The Version History provides complete documentation for all of the new features and changes brought to Dorico 3 in the meantime.