When I “Hide Selected Track,” the only way I can bring it back is by binding a key to [Agents: Show All Channels/Tracks] and pressing the key in the project window or using the SetupWindowLayout->Inspector->Visibility.
Shouldn’t “Show Hidden Tracks” be on the right-click menu? Or in the “Filter Track Types” menu in the upper left corner above the tracks?