I think Daniel is right here - as it stands I think there is extra data Dorico needs above that in a Cubase expression map file. However it should be possible to import a Cubase file which will get you 90% of the way there. I already have code to convert them.